чӱҥгалаш

чӱҥгалаш
Г. чӹнгӓ́лӓш -ам однокр.
1. клюнуть, ударить или захватить клювом; выклюнуть; ударом клюва захватить и вытащить (о птицах). Чӱҥгалаш ямдылалташ приготовиться клюнуть; шукшым чӱҥгалаш клюнуть червяка.
□ Корак корак шинчам нигунамат ок чӱҥгал. Н. Лекайн. Ворона вороне никогда глаз не выклюнет. (Пырыс дек) турняиге миенат, вуйжым ч ӱҥгалын. Е. Ягельдин. Журавлёнок подошёл к коту, клюнул его в голову.
2. клюнуть; хватая насадку, попасться на крючок (о рыбе). Эҥырем вӱдыш кудалтышым гына, изи мӱ ктӧ чӱҥгале. В. Соловьев. Я только успел забросить в воду удочку, как клюнул маленький пескарик.
3. ужалить; ранить, укусить (о змее). Осал кишке чӱҥгалеш. В. Юксерн. Злая змея ужалит.
4. перен. клюнуть; попасться на удочку; попасть в западню; дать себя обмануть, перехитрить. (Осяндр:) Чӱҥгале, коеш (Людмила)! А. Волков. (Осяндр:) Похоже, Людмила клюнула!
5. перен. клюнуть, преследовать, донимать, обижать, доставлять неудобства, неприятности. Мемнан гай нужнамат керек-кӧат чӱҥгалаш тӧча. А. Эрыкан. И таких бедных, как мы, всякий норовит клюнуть.
6. перен. уколоть, кольнуть; язвительно задеть, уязвить; оскорбить, глубоко обидеть, обозлить. Ынде йылдырий йылмым чӱҥгаламак манын, чоныштем йывыртем. А. Эрыкан. Я радуюсь в душе, полагая, что теперь-то уколю легкомысленного болтуна. «Вот толын лектын вуешна, шыде когарш... Но мо (Яранцевым) чӱҥгалын?» П. Корнилов. «Вот заявился на нашу голову, злюка... Но какая муха укусила (букв. что укололо) Яранцева?» Ср. пӱшкылаш, шуралташ.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "чӱҥгалаш" в других словарях:

  • Галаш — (Иосиф Герман Агапит Galaš, 1756 1840) моравский врач, писатель. Писал главным образом духовные песни и стихотворения во вкусе Феокрита и Гесснера, изданные под заглавием Músa Moravská (1813 и 1825) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Галаш Иосиф-Герман-Агапит — (Galaš, 1756 1840) моравский врач, писатель. Писал главным образом духовные песни и стихотворения во вкусе Феокрита и Гесснера, изданные под заглавием Músa Moravská (1813 и 1825) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Галаев — ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из просторечных… …   Русские фамилии

  • Галактионов — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галактонов — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галаничев — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галаншин — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галашев — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галашов — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галыгин — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии

  • Галыкин — ГАЛАЕВ ГАЛАКТИОНОВ ГАЛАКТОНОВ ГАЛАНИЧЕВ ГАЛАШЕВ ГАЛАШОВ ГАЛЫГИН ГОЛОФТЕЕВ ГАЛАНШИН ГАЛЫКИН Галактион от греческого гала , род. падеж галактос молоко. Отсюда же и галактика Млечный Путь. Галаня разговорная форма имени. Голофтей один из… …   Русские фамилии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»